die Schnapsleiche

Aussprache: /ˈʃnapsˌlaɪ̯çə/

Wortzerlegung: Schnaps·lei·che

اسم

جنازه مست، آدم از خود بی‌خود شده از مستی (اصطلاح عامیانه برای فردی که به شدت مست است)

Beispiele

Auf dem Oktoberfest kann man viele ''Schnapsleichen'' finden.در اکتبرفست می‌توان جنازه‌های مست زیادی پیدا کرد.
Wenn man nicht als ''Schnapsleiche'' enden möchte, sollte man auf seinen Alkoholkonsum achten.اگر نمی‌خواهید به یک جنازه مست تبدیل شوید، باید مراقب مصرف الکل خود باشید.
Schon vor Sonnenuntergang lagen die ersten ''Schnapsleichen'' auf der Straße.حتی قبل از غروب آفتاب، اولین جنازه‌های مست در خیابان افتاده بودند.