das Schnaufgeräusch

صدای ناشی از تنفس دشوار یا سریع، که می‌تواند به دلیل فعالیت بدنی، بیماری یا احساسات قوی ایجاد شود.

• Nach dem schnellen Laufen hörte man sein Schnaufgeräusch.بعد از دویدن سریع، صدای نفس‌نفس زدن او شنیده می‌شد.
• Das Schnaufgeräusch des alten Mannes wurde lauter.صدای خس‌خس سینه مرد سالخورده بلندتر شد.
• Manchmal macht die Katze ein leises Schnaufgeräusch, wenn sie schläft.گاهی اوقات گربه هنگام خواب صدای نفس‌نفس آرامی می‌کند.