der Schneering

حلقه برفی

Beispiele

• Zum Beispiel, daß die Bauern mit hochgewendeten Gesichtern um den Kapellenberg kreisen, wenn sie den ansteigenden Acker pflügen, der jetzt aufgeworfene ''Schneeringe,'' wie kleine Terrassen, bildet, daß die andern Hügel, die aus der Ebene ragen, alle kleiner sind und unförmig und in gemessenem Abstand stehen, wie unvollkommene Vasallen und mißglückte Versuche, weil s[ie] nicht noch einmal wiederholen konnten, was der Kapellenberg an Größe und Gleichmäßigkeit vollbrachte.به عنوان مثال، اینکه دهقانان با صورت‌های رو به بالا دور کوه کلیسا را شخم می‌زنند، که اکنون "حلقه‌های برفی" مانند تراس‌های کوچک تشکیل می‌دهد، اینکه تپه‌های دیگر که از دشت بیرون زده‌اند، همه کوچکتر و بدشکل هستند و در فاصله اندازه‌گیری شده قرار دارند، مانند واسال‌های ناقص و تلاش‌های ناموفق، زیرا آنها نتوانسته‌اند آنچه را که کوه کلیسا از نظر اندازه و یکنواختی به دست آورده است، دوباره تکرار کنند.