das Schneideisen

ابزار دستی یا ماشینی که برای ایجاد رزوه (دنده) بر روی میله‌های گرد یا لوله‌ها استفاده می‌شود.

• Der Klempner benutzte ein Schneideisen, um das Gewinde zu schneiden.لوله‌کش از حدیده برای بریدن رزوه استفاده کرد.
• Mit dem Schneideisen kann man Außengewinde herstellen.با حدیده می‌توان رزوه خارجی ایجاد کرد.
• Das Schneideisen muss scharf sein, um gut zu funktionieren.حدیده باید تیز باشد تا خوب کار کند.