„Er war empört gewesen, daß der Bankier Roest ihn als ''Schnorrer'' und Nebbich empfangen hatte, aber er sah bald, daß er in dieser Stadt, die in einem Millionentaumel lebte, wirklich ein Nebbich war.“
«او خشمگین بود که بانکدار روئست او را به عنوان یک مفتخور و آدم بیارزش پذیرفته بود، اما به زودی دید که در این شهر که در تب میلیونها زندگی میکرد، واقعاً یک آدم بیارزش است.»