der Schnurbock

یک پایه یا نگهدارنده که برای کشیدن و ثابت نگه داشتن ریسمان‌ها در هنگام ایجاد خطوط راهنما در ساخت و ساز استفاده می‌شود.

• Wir stellten zwei Schnurböcke auf, um die Schnur für den Zaun zu spannen.ما دو پایه ریسمانی قرار دادیم تا ریسمان را برای حصار بکشیم.
• Der Maurer benutzte den Schnurbock, um die Höhe der Mauer zu kontrollieren.بنا از خرک ریسمانی برای کنترل ارتفاع دیوار استفاده کرد.
• Ein stabiler Schnurbock ist unerlässlich für genaue Vermessungsarbeiten.یک پایه ریسمانی محکم برای کارهای دقیق اندازه‌گیری ضروری است.