die Schnurrpfeiferei

صحبت‌ها، ایده‌ها یا کارهایی که بی‌اهمیت، بی‌معنی یا بی‌فایده هستند؛ مزخرفات.

• Hör auf mit dieser Schnurrpfeiferei und sag, was du wirklich willst!این چرندیات را بس کن و بگو واقعاً چه می‌خواهی!
• Seine ständige Schnurrpfeiferei nervt mich.مزخرف‌گویی مداوم او مرا عصبی می‌کند.
• Die Politiker sprachen nur leere Worte und Schnurrpfeiferei.سیاستمداران فقط حرف‌های توخالی و چرندیات می‌زدند.