das Schoßhündchen
سگ کوچک بغلی، سگ خانگی
Bedeutungen
1
سگ کوچک و اغلب تزئینی که معمولاً در بغل یا کنار صاحب خود نگهداری میشود و بیشتر جنبه همراهی دارد تا کاربردی.
- Die alte Dame trägt ihr Schoßhündchen überallhin mit sich.خانم پیر سگ کوچک بغلیاش را همهجا با خود میبرد.
- Das Schoßhündchen bellte laut, als der Postbote kam.سگ کوچک بغلی با آمدن پستچی با صدای بلند پارس کرد.
- Sie hat sich ein neues Schoßhündchen gekauft, das sehr verspielt ist.او یک سگ کوچک بغلی جدید خریده است که بسیار بازیگوش است.