das Schockfoto

عکسی که به دلیل محتوای تکان‌دهنده، شوک یا ترس شدیدی را در بیننده ایجاد می‌کند.

• Das Schockfoto eines Kriegsopfers ging um die Welt.عکس تکان‌دهنده یک قربانی جنگ در سراسر جهان منتشر شد.
• Die Zeitung druckte ein Schockfoto, um die Leser aufzurütteln.روزنامه برای بیدار کردن خوانندگان، یک عکس شوک‌آور چاپ کرد.
• Viele Menschen konnten das Schockfoto nicht ertragen und schalteten den Fernseher aus.بسیاری از مردم نتوانستند عکس تکان‌دهنده را تحمل کنند و تلویزیون را خاموش کردند.