der Schofför

شخصی که وسیله نقلیه موتوری، به ویژه تاکسی، اتوبوس یا کامیون را هدایت می‌کند. این واژه گاهی اوقات در زبان محاوره و به ویژه در اشاره به رانندگان حمل و نقل عمومی استفاده می‌شود.

• Der Schofför wartete geduldig auf die Fahrgäste.راننده با صبر منتظر مسافران بود.
• Kannst du mir die Nummer von einem guten Schofför geben?می‌توانی شماره یک راننده خوب را به من بدهی؟
• Der Schofför kennt die Stadt wie seine Westentasche.راننده شهر را مثل کف دستش می‌شناسد.