die Schornsteinfegerin

زن شغل دودکش پاک کنی؛ کسی که وظیفه تمیز کردن دودکش‌ها را بر عهده دارد.

• Die Schornsteinfegerin prüfte den Zustand des Kamins.زن دودکش‌پاک‌کن وضعیت دودکش را بررسی کرد.
• Als Kind dachte ich, die Schornsteinfegerin bringt Glück.وقتی بچه بودم فکر می‌کردم زن دودکش‌پاک‌کن شانس می‌آورد.
• Die Schornsteinfegerin trug ihre typische schwarze Uniform.زن دودکش‌پاک‌کن یونیفرم سیاه معمول خود را پوشیده بود.

در برخی مناطق، به طور سنتی به زنانی که در آتش‌نشانی فعالیت می‌کنند نیز گفته می‌شود.

• Die Schornsteinfegerin war Teil des Rettungsteams.زن آتش‌نشان بخشی از تیم نجات بود.
• In dieser Region wird die Feuerwehrfrau auch Schornsteinfegerin genannt.در این منطقه به زن آتش‌نشان، شونشتاینفگرین نیز گفته می‌شود.
• Die Schornsteinfegerin half bei der Evakuierung des Gebäudes.زن آتش‌نشان به تخلیه ساختمان کمک کرد.