die Schornsteinkarriere

اصطلاحی که به پیشرفت شغلی در یک حوزه یا صنعت خاص و محدود اشاره دارد، بدون تغییر یا تنوع زیاد.

• Er hat eine klassische Schornsteinkarriere in der Bankenbranche gemacht.او یک مسیر شغلی تک‌بعدی کلاسیک در صنعت بانکداری داشته است.
• Manche Leute bevorzugen eine Schornsteinkarriere, um Experten zu werden.برخی افراد برای تبدیل شدن به متخصص، یک مسیر شغلی محدود را ترجیح می‌دهند.
• Ihre Schornsteinkarriere in der Forschung war sehr erfolgreich.پیشرفت شغلی او در حوزه تحقیقات بسیار موفقیت‌آمیز بود.