die Schrägverzahnung

نوعی چرخ‌دنده که دندانه‌های آن به صورت مورب نسبت به محور چرخش قرار گرفته‌اند و باعث انتقال قدرت نرم‌تر و بی‌صداتر نسبت به چرخ‌دنده‌های ساده می‌شوند.

• Die Schrägverzahnung sorgt für einen leisen Lauf des Getriebes.چرخ‌دنده مورب، کارکرد بی‌صدای گیربکس را تضمین می‌کند.
• Diese Maschine verwendet eine Schrägverzahnung zur Kraftübertragung.این ماشین از یک چرخ‌دنده مورب برای انتقال نیرو استفاده می‌کند.
• Die Herstellung von Schrägverzahnungen ist komplexer als bei geraden Zähnen.تولید چرخ‌دنده‌های مورب پیچیده‌تر از دندانه‌های مستقیم است.