der Schraubstock

ابزاری مکانیکی که معمولاً روی میز کار یا نیمکت کارگاه نصب می‌شود و برای نگه داشتن محکم قطعات کار هنگام کار (مانند سوراخ‌کاری، اره‌کاری یا سنگ‌زنی) به کار می‌رود.

• Der Handwerker spannte das Holzstück fest in den Schraubstock.صنعتگر قطعه چوب را محکم در گیره رومیزی بست.
• Ein guter Schraubstock ist in keiner Werkstatt unverzichtbar.یک گیره رومیزی خوب در هیچ کارگاهی ضروری نیست.
• Er musste den Metallblock mit einem Schraubstock fixieren.او مجبور شد بلوک فلزی را با گیره رومیزی ثابت کند.