die Schreckenszahl

Aussprache: /ˈʃʁɛkŋ̩sˌtsaːl/

Worttrennung: Schre·ckens·zahl

اسم

عدد وحشت‌آفرین، عدد هشداردهنده یا اغراق‌آمیز (برای ایجاد ترس یا تردید)

Beispiele

Viel mehr hätte er sparen können, berichtet Scharping und nennt eine ''Schreckenszahl:'' Weit über 100 Standorte hätte er dicht machen können, wenn es nach rein betriebswirtschaftlicher Betrachtungsweise gegangen wäre.شارپینگ گزارش می‌دهد که او می‌توانست خیلی بیشتر پس‌انداز کند و از یک «عدد وحشت‌آفرین» نام می‌برد: اگر قرار بود صرفاً از منظر حسابداری صنعتی عمل شود، او می‌توانست بیش از ۱۰۰ شعبه را تعطیل کند.