der Schreckschuss

صدای بلند ناشی از شلیک با تپانچه گلوله‌پران یا مشابه آن، که اغلب برای ترساندن، هشدار دادن یا به عنوان بخشی از مراسم استفاده می‌شود.

• Der laute Schreckschuss erschreckte die Vögel im Garten.شلیک ترسناک بلند، پرندگان باغ را ترساند.
• Ein Schreckschuss aus der Silvesterknallerei hallte durch die Nacht.یک شلیک هشدار از آتش‌بازی شب سال نو در شب طنین‌انداز شد.
• Der Wachmann gab einen Schreckschuss ab, um die Einbrecher zu vertreiben.نگهبان برای بیرون راندن سارقان، یک شلیک هشدار شلیک کرد.