das Schreibprinzip

اصل نوشتاری، اصل املایی

Beispiele

• Erst aus dem nachweis der tatsache, daß die deutsche schreibung auf grund des wechselnden einflusses mehrerer, einander einschränkender ''schreibprinzipien'' seit jahrhunderten immer wieder verändert worden ist, läßt sich die heutige, uns alle belastende unvollkommenheit und mangelhaftigkeit als historisch gewordene erkennen und ihre veränderbarkeit auch für gegenwart und zukunft begründen.تنها از طریق اثبات این واقعیت که املای آلمانی به دلیل تأثیر متغیر چندین اصل نوشتاری محدودکننده، قرن‌هاست که بارها تغییر کرده است، می‌توان نقص و کاستی‌های امروزی که همه ما را تحت فشار قرار می‌دهد را به عنوان یک پدیده تاریخی شناخت و قابلیت تغییر آن را برای حال و آینده توجیه کرد.