die Schriftsprache
زبان نوشتاری
Beispiele
- Für Publikationen sollte man sich schon in aller Regel der ''Schriftsprache'' bedienen.برای انتشارات، معمولاً باید از زبان نوشتاری استفاده کرد.
- Erst durch den Buchdruck und Martin Luthers Bibelübersetzung vom Lateinischen ins Deutsche begann sich überhaupt eine hochdeutsche ''Schriftsprache'' zu bilden. Das einfache Volk sprach ja Dialekt.تنها از طریق چاپ کتاب و ترجمه کتاب مقدس مارتین لوتر از لاتین به آلمانی بود که یک زبان نوشتاری آلمانی عالی شروع به شکلگیری کرد. مردم عادی که گویش صحبت میکردند.