der Schriftzug
دستنوشته، امضا، لوگوتایپ
Beispiele
- Im vorliegenden Fall lässt der nach rechts offene Rundbogen am Beginn des ''Schriftzuges'' ohne Weiteres den Buchstaben “C” des Familiennamens der Urheberin (C) erkennen. Aber auch der Rest des ''Schriftzuges,'' der mit einer flach ansteigenden, langgezogenen Welle beginnt und mit einem Aufstrich nach links oben endet, ist individuell geprägt und auch nicht von einer derartigen Kürze, dass er nur als Handzeichen oder Paraphe gewertet werden könnte.در پرونده حاضر، قوس باز به سمت راست در ابتدای دستنوشته به راحتی حرف “C” نام خانوادگی خالق اثر را نشان میدهد. اما بقیه دستنوشته نیز که با یک موج طولانی و کمشیب شروع شده و با یک حرکت رو به بالا به سمت چپ پایان مییابد، به صورت فردی شکل گرفته و آنقدر کوتاه نیست که فقط به عنوان یک علامت دستی یا پاراف تلقی شود.
- Der in drei Teile zerlegte fünf Meter lange und 30 Kilogramm schwere ''Schriftzug'' war wenige Tage nach der Tat in einem Wald im Norden Polens wiedergefunden worden.دستنوشته پنج متری و ۳۰ کیلوگرمی که به سه قسمت تقسیم شده بود، چند روز پس از حادثه در جنگلی در شمال لهستان پیدا شد.