das Schuldenvolumen

حجم بدهی، میزان بدهی

Beispiele

• Im Jahr 2004 wurden den Vertretungen der Gläubiger mehrmals Vorschläge unterbreitet, die einen Kapitalschnitt von 75%, später 65% vorsahen. Sie stießen zunächst besonders bei den ausländischen Gläubigern, die mehr als 55% des ''Schuldenvolumens'' reklamieren, allgemein auf Ablehnung und trübten auch Argentiniens Verhältnis mit dem IWF.در سال ۲۰۰۴، چندین بار پیشنهادهایی به نمایندگان طلبکاران ارائه شد که کاهش سرمایه ۷۵ درصدی و سپس ۶۵ درصدی را پیش‌بینی می‌کرد. این پیشنهادها در ابتدا به ویژه با مخالفت عمومی طلبکاران خارجی که بیش از ۵۵ درصد از حجم بدهی را مطالبه می‌کردند، مواجه شد و همچنین روابط آرژانتین با صندوق بین‌المللی پول را تیره کرد.