die Schuldfähigkeit

Aussprache: /ˈʃʊltˌfɛːɪçkaɪ̯t/
Worttrennung: Schuld·fä·hig·keit
اسم

اهلیت گناهکاری، قابلیت مجرم شناخته شدن

Bedeutungen

1

در حقوق جزا، توانایی یک فرد برای درک غیرقانونی بودن اعمال خود و رفتار بر اساس این درک، که برای مسئولیت کیفری ضروری است.

  • Die Schuldfähigkeit des Angeklagten wurde in Frage gestellt.اهلیت گناهکاری متهم زیر سوال رفت.
  • Ein Gutachten soll die Schuldfähigkeit des Täters klären.یک گزارش کارشناسی باید قابلیت مجرم شناخته شدن مجرم را روشن کند.
  • Bei verminderter Schuldfähigkeit kann das Strafmaß reduziert werden.در صورت کاهش اهلیت گناهکاری، میزان مجازات می‌تواند کاهش یابد.