der Schuleingang

Aussprache: /ˈʃuːlˌaɪ̯nɡaŋ/
Worttrennung: Schu·lein·gang
اسم

ورودی مدرسه / شروع سال تحصیلی

Bedeutungen

1

محل ورود به ساختمان مدرسه یا محوطه آن.

  • Die Kinder versammelten sich am Schuleingang.بچه‌ها در ورودی مدرسه جمع شدند.
  • Am Schuleingang wurden die Erstklässler von ihren Eltern verabschiedet.در ورودی مدرسه، کلاس اولی‌ها توسط والدینشان بدرقه شدند.
  • Bitte warten Sie außerhalb des Schuleingangs.لطفاً خارج از ورودی مدرسه منتظر بمانید.
2

به طور مجازی، آغاز سال تحصیلی جدید در مدرسه.

  • Der Schuleingang ist für viele Kinder ein aufregender Moment.شروع سال تحصیلی برای بسیاری از بچه‌ها لحظه‌ای هیجان‌انگیز است.
  • Nach den Ferien beginnt bald der Schuleingang.پس از تعطیلات، به زودی سال تحصیلی جدید آغاز می‌شود.
  • Die Vorbereitungen für den Schuleingang laufen auf Hochtouren.آمادگی‌ها برای شروع سال تحصیلی با سرعت تمام در جریان است.