die Schulgrammatik

دستور زبان مدرسه‌ای

Beispiele

• Schulgrammatiken'' beruhen auf den Erkenntnissen der wissenschaftlichen Grammatik, sind aber anders als diese nicht auf Vollständigkeit angelegt und stärker normativ (präskriptiv) angelegt.دستور زبان‌های مدرسه‌ای» بر اساس یافته‌های دستور زبان علمی هستند، اما برخلاف آن‌ها برای کامل بودن طراحی نشده‌اند و بیشتر جنبه هنجاری (تجویزی) دارند.
• Schulgrammatiken'' werden für bestimmte Leistungsniveaus entwickelt.دستور زبان‌های مدرسه‌ای» برای سطوح عملکردی خاصی توسعه می‌یابند.
• Semantik, das heißt der Zeichencharakter sprachlicher Elemente stand sowohl bei der historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft wie auch bei der vom aufgeklärten Rationalismus geprägten ''Schulgrammatik'' des 19. Jahrhunderts nicht gerade im Mittelpunkt des Interesses.“ Ulrike Haß-Zumkehr: ''Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte.'' de Gruyter, Berlin/New York 2001, S. 152 f.معناشناسی، یعنی ماهیت نشانه‌ای عناصر زبانی، نه در زبان‌شناسی تاریخی-تطبیقی و نه در «دستور زبان مدرسه‌ای» قرن نوزدهم که تحت تأثیر عقل‌گرایی روشنگری بود، در کانون توجه قرار نداشت.