die Schulschwänzerei

Aussprache: /ʃuːlˈʃvɛnt͡səʁaɪ̯/
Worttrennung: Schul·schwän·ze·rei
اسم

مدرسه رفتن (ترک تحصیل موقت)، غیبت از مدرسه

Bedeutungen

1

عمل غیبت کردن از مدرسه بدون دلیل موجه یا اجازه والدین/مدرسه.

  • Die Schulschwänzerei kann ernste Folgen für die schulische Laufbahn haben.ترک تحصیل موقت می‌تواند عواقب جدی برای مسیر تحصیلی داشته باشد.
  • Die Lehrer sprachen mit den Eltern über die zunehmende Schulschwänzerei ihres Sohnes.معلمان با والدین در مورد افزایش غیبت پسرشان از مدرسه صحبت کردند.
  • Schulschwänzerei ist ein Problem, das ernst genommen werden muss.ترک تحصیل موقت مشکلی است که باید جدی گرفته شود.