das Schulwesen
نظام آموزشی، سیستم مدارس
Beispiele
- Doch selbst ein so ausgebautes lateinisches ''Schulwesen'' hätte jene Aufgabe nicht übernehmen können, die den führenden Geistern der Reformation als eine noch dringlichere vor Augen trat: nämlich die evangelische Unterweisung der ganzen Jugend.“Horst Joachim Frank: ''Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945.'' Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 31.اما حتی چنین نظام آموزشی لاتینی توسعهیافتهای نمیتوانست وظیفهای را بر عهده بگیرد که برای ذهنهای پیشرو اصلاحات به عنوان وظیفهای فوریتر مطرح بود: یعنی آموزش انجیلی تمام جوانان.