der Schurke
فرد پست، آدمفروش، آدم بدجنس، شرور
Beispiele
- Die ''Schurken'' haben das Haus ganz ausgeräumt.افراد شرور کل خانه را جارو کردند و بردند.
- Ich war keiner dieser typischen ''Schurken'', die sowohl in der Literatur wie auch im Leben herumwuseln, die mit Absicht Böses verursachen.“Guðrún Eva Mínervudóttir: ''Port Salut''. In: Ursula Giger, Jürgen Glauser (Hrsg.): ''Niemandstal. Junge Literatur aus Island''. Mit einem Gleitwort von Hallgrímur Helgason. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, Seite 176-193, Zitat Seite 186.من یکی از آن آدمهای شرور معمولی نبودم که هم در ادبیات و هم در زندگی پرسه میزنند و عمداً باعث بدی میشوند.