die Schutzbehauptung

Aussprache: /ˈʃʊtsbəˌhaʊ̯ptʊŋ/
Worttrennung: Schutz·be·haup·tung
اسم

ادعای دفاعی، ادعای واهی برای محافظت از خود

Bedeutungen

1

ادعایی که فرد در یک موقعیت حقوقی یا دفاعی مطرح می‌کند تا از خود محافظت کند، که ممکن است لزوماً بر اساس واقعیت نباشد.

  • Der Angeklagte stellte eine Schutzbehauptung auf, um seine Unschuld zu beweisen.متهم برای اثبات بی‌گناهی خود، ادعای دفاعی مطرح کرد.
  • Die Staatsanwaltschaft wies die Schutzbehauptung des Zeugen zurück.دادستانی ادعای دفاعی شاهد را رد کرد.
  • Es ist wichtig, zwischen einer echten Verteidigung und einer bloßen Schutzbehauptung zu unterscheiden.تمایز قائل شدن بین دفاع واقعی و صرفاً یک ادعای دفاعی مهم است.