der Schutzengel
فرشته نگهبان، فرشته محافظ
Beispiele
- Laut der Bibel ist jedem Menschen ein ''Schutzengel'' zugewiesen.بر اساس کتاب مقدس، به هر انسانی یک فرشته نگهبان اختصاص یافته است.
- Man kann ihre Arbeit gar nicht hoch genug schätzen, sie war der ''Schutzengel'' des Lagers.کار او را هرگز نمیتوان به اندازه کافی ارزش نهاد، او فرشته نگهبان اردوگاه بود.
- Dass dieser Autounfall so glimpflich ausging, ist ein Wunder. Ihr müsst einen ''Schutzengel'' gehabt haben.اینکه این تصادف رانندگی به خیر گذشت، یک معجزه است. شما حتماً فرشته نگهبان داشتهاید.
- Er stand unter den Fittichen des ''Schutzengels'', der die Kinderstreiche bewacht.او زیر بال و پر فرشته نگهبانی قرار داشت که مراقب شیطنتهای کودکان است.