die Schutzmauer

دیوار دفاعی، دیوار محافظ

Beispiele

• Der 16 Hektar umfassende Kern der Metropole [Hamoukar] war einst von einer drei Meter hohen ''Schutzmauer'' umschlossen gewesen. Vor etwa 5500 Jahren zerschoss eine Belagerungsarmee, vermutlich aus dem mächtigen Uruk, Stadt und Verteidigungsanlagen mit Tausenden schweren Schleuderkugeln aus hartem Lehm. Die Mauern von Hamoukar stürzten ein; die verzweifelten Verteidiger wurden gnadenlos niedergemetzelt.هسته ۱۶ هکتاری این کلانشهر زمانی توسط یک دیوار دفاعی سه متری احاطه شده بود. حدود ۵۵۰۰ سال پیش، ارتش محاصره‌کننده، احتمالاً از اوروک قدرتمند، شهر و استحکامات دفاعی را با هزاران گلوله گل رس سخت منهدم کرد. دیوارهای هاموکار فرو ریختند؛ مدافعان ناامید بی‌رحمانه قتل عام شدند.