der Schutzschirm

چتر حمایتی، سپر حفاظتی

Beispiele

• Gut geborgen im westlichen Bündnis, vor allem unter dem atlantischen ''Schutzschirm'' der USA und der NATO, bestand nur wenig Bereitschaft, sich jenen neuen Herausforderungen zu stellen, die an Deutschland jetzt von westlicher wie östlicher Seite adressiert wurden.در امان بودن در پیمان غربی، به ویژه تحت 'چتر حمایتی' آتلانتیک ایالات متحده و ناتو، تمایل کمی برای رویارویی با چالش‌های جدیدی که اکنون از سوی غرب و شرق آلمان را مورد خطاب قرار می‌دادند، وجود داشت.