das Schwänzen
غیبت کردن، فرار از مدرسه/کار
Bedeutungen
1
عمل غیبت غیرمجاز و عمدی از مدرسه، محل کار یا سایر تعهدات ضروری، اغلب بدون اطلاع یا دلیل موجه.
- Das Schwänzen der Schule kann ernste Konsequenzen haben.فرار از مدرسه میتواند عواقب جدی داشته باشد.
- Er wurde erwischt, wie er die Arbeit schwänzte, um Fußball zu schauen.او وقتی داشت کار را برای تماشای فوتبال میپیچاند، لو رفت.
- Lehrer sind oft besorgt über das Schwänzen von Unterrichtsstunden.معلمان اغلب نگران غیبت از کلاسهای درس هستند.