die Schwalbenschwanzverbindung

نوعی اتصال در نجاری که در آن قطعات چوب به شکل ذوزنقه‌های متصل به هم (شبیه دم چلچله) در هم قفل می‌شوند و استحکام بالایی ایجاد می‌کنند.

• Der Schreiner wählte die Schwalbenschwanzverbindung für die Schubladen.نجار اتصال دم‌چلچله‌ای را برای کشوها انتخاب کرد.
• Eine gut gemachte Schwalbenschwanzverbindung ist sehr stabil.یک اتصال دم‌چلچله‌ای که خوب ساخته شده باشد، بسیار پایدار است.
• Das Erlernen der Schwalbenschwanzverbindung ist eine Herausforderung für Anfänger.یادگیری اتصال دم‌چلچله‌ای برای مبتدیان یک چالش است.