der Schwanenhals

به شکل یا ظاهر گردن قو، که بلند، باریک و خمیده است.

• Die Ballerina hatte einen eleganten Schwanenhals.بالرین گردنی زیبا و کشیده داشت.
• Der Hals der Vase hatte die Form eines Schwanenhalses.گردن گلدان شکل گردن قو را داشت.
• Mit seinem Schwanenhals konnte er das Mikrofon perfekt positionieren.او توانست با پایه انعطاف‌پذیر میکروفون را به طور کامل تنظیم کند.

یک لوله یا پایه انعطاف‌پذیر که می‌توان آن را خم کرد و در موقعیت دلخواه ثابت نگه داشت، مانند آنچه در میکروفون‌ها یا چراغ‌های مطالعه یافت می‌شود.

• Der Schwanenhals des Mikrofons ermöglicht eine flexible Ausrichtung.پایه انعطاف‌پذیر میکروفون امکان تنظیم دلخواه را فراهم می‌کند.
• Sie bog den Schwanenhals der Schreibtischlampe, um besser lesen zu können.او پایه انعطاف‌پذیر چراغ مطالعه را خم کرد تا بتواند بهتر بخواند.
• Der Schwanenhals des Staubsaugers erleichtert die Reinigung unter Möbeln.لوله انعطاف‌پذیر جاروبرقی تمیز کردن زیر مبلمان را آسان می‌کند.