das schwarzes Brett

یک صفحه یا تخته (معمولاً سیاه یا رنگی) که در اماکن عمومی مانند ادارات، مدارس، دانشگاه‌ها یا ساختمان‌های مسکونی نصب می‌شود و برای نصب اطلاعیه‌ها، آگهی‌ها، یادداشت‌ها و پیام‌های عمومی استفاده می‌شود.

• Bitte hängen Sie Ihre Ankündigung an das schwarze Brett im Eingangsbereich.لطفاً اطلاعیه خود را به تابلوی اعلانات در ورودی نصب کنید.
• Das schwarze Brett der Universität wird täglich aktualisiert.تابلوی اعلانات دانشگاه هر روز به‌روزرسانی می‌شود.
• Ich habe die wichtigsten Informationen für die Nachbarn auf das schwarze Brett geschrieben.من مهم‌ترین اطلاعات را برای همسایگان روی تابلوی اعلانات نوشتم.