der Schwarzkittel
روپوش سیاه، (مجازاً) فردی با روپوش سیاه (مثلاً قاضی، کشیش، یا در زمینه شکار: گراز)
Beispiele
- Der Meister trägt nun einen teuren ''Schwarzkittel'' bei der Arbeit.استاد اکنون یک روپوش سیاه گرانقیمت در محل کار میپوشد.
- Als wir in die Stadt kamen, begegneten uns allerhand dubiose ''Schwarzkittel.وقتی به شهر آمدیم، با انواع و اقسام افراد مشکوک با روپوش سیاه روبرو شدیم.
- Solange sich die ''Schwarzkittel'' im Wald aufhalten, führt das in der Regel zu keinen Konflikten.تا زمانی که گرازها در جنگل بمانند، معمولاً هیچ درگیریای پیش نمیآید.