der Schwarzsender

Aussprache: /ˈʃvaʁt͡sˌzɛndɐ/
Wortzerlegung: Schwa·rz·sen·der
اسم

فرستنده غیرقانونی (رادیویی)

Beispiele

  • Die technikbegeisterten Jungen bastelten sich eine eigene Radiostation, mit der sie auf Kurz- und Mittelwelle Nachrichten verbreiteten. Der ''Schwarzsender'' sollte "Radio Rotterdam" heißen – in Erinnerung an den verheerenden Angriff der deutschen Luftwaffe auf die holländische Hafenstadt. Über erste Sendeversuche kam die Gruppe jedoch nicht hinaus.“Die Zeit, 26.01.2012; zitiert nach:پسران علاقه‌مند به تکنولوژی، ایستگاه رادیویی خود را ساختند که با آن اخبار را در امواج کوتاه و متوسط پخش می‌کردند. "Schwarzsender" قرار بود "رادیو روتردام" نام بگیرد - در یادبود حمله ویرانگر نیروی هوایی آلمان به شهر بندری هلند. با این حال، گروه فراتر از تلاش‌های اولیه پخش نرفت.