die Schweißfährte

Aussprache: /ˈʃvaɪ̯sˌfɛːɐ̯tə/

Worttrennung: Schweiß·fähr·te

اسم

رد خون، رد زخمی (حیوان تیرخورده)

Bedeutungen

ردی که توسط یک حیوان زخمی یا تیرخورده بر روی زمین به جا می‌ماند و معمولاً با خون یا مایعات بدن مشخص می‌شود؛ رد خون. (مترادف Rotfährte و Wundfährte)

Die Schweißfährte des angeschossenen Rehs führte tief in den Wald.رد خون گوزن تیرخورده به عمق جنگل کشیده شد.
Der Spürhund nahm die Schweißfährte auf.سگ شکاری رد خون را گرفت.
Die Suche nach dem verletzten Tier wurde durch die deutliche Schweißfährte erleichtert.جستجو برای حیوان زخمی با رد خون واضح آسان‌تر شد.