die Schweißspur

Aussprache: /ˈʃvaɪ̯sˌʃpuːɐ̯/
Worttrennung: Schweiß·spur
اسم

رد خون (حیوان تیرخورده)، رد کم خون

Bedeutungen

1

ردی که توسط یک حیوان زخمی یا تیرخورده بر روی زمین به جا می‌ماند و معمولاً با خون یا مایعات بدن مشخص می‌شود؛ رد خون. (مترادف Rotfährte، Schweißfährte، Wundfährte)

  • Die Schweißspur war auf dem nassen Boden gut sichtbar.رد خون روی زمین خیس به خوبی قابل مشاهده بود.
  • Der Hund folgte der Schweißspur des verletzten Wildes.سگ رد خون حیوان وحشی زخمی را دنبال کرد.
  • Die Schweißspur endete abrupt an einem Bach.رد خون به طور ناگهانی در کنار یک جویبار پایان یافت.