die Schweigerose

Aussprache: /ˈʃvaɪ̯ɡəˌʁoːzə/
Wortzerlegung: Schwei·ge·ro·se
اسم

گل سکوت (نمادی برای حفظ اسرار در مذاکرات قرون وسطایی)

Beispiele

  • Um diese Offenheit zu ermöglichen kommt es darauf an, den Teilnehmern ein Gefühl für Sicherheit in einem „geschützten Rahmen“ zu realisieren. Dafür eignet sich das Symbol der „''Schweigerose''“, einem Zeichen für die im Seminar geltende Verschwiegenheitspflicht. […] Es handelt sich um eine in Stein gemeißelte Blume, die sich in manchen Schlössern des Mittelalters am Ausgang von jenen Räumen befand, in welchen bedeutsame Dinge besprochen wurden. […] Auf diese ''Schweigerose'' werden alle Teilnehmer des Seminares konsensual verpflichtet.“Sebastian Roth: Einsatznachbereitungsseminare der Bundeswehr als erwachsenenpädagogisches Handlungsfeld, 2009 (Grin Verlag),برای ممکن ساختن این صراحت، مهم است که به شرکت‌کنندگان احساس امنیت در یک «فضای محافظت‌شده» داده شود. نماد «گل سکوت» برای این منظور مناسب است، علامتی برای تعهد به رازداری که در سمینار حاکم است. [...] این یک گل حکاکی شده در سنگ است که در برخی از قلعه‌های قرون وسطایی در خروجی اتاق‌هایی قرار داشت که در آن‌ها مسائل مهمی مورد بحث قرار می‌گرفت. [...] همه شرکت‌کنندگان سمینار به صورت توافقی به این «گل سکوت» متعهد می‌شوند.