der Schweineknochen

استخوان خوک

Beispiele

• Dessen ungeachtet war ihre Gefolgschaft groß gewesen, und ich vermutete, dass es in dieser Gegend mindestens noch einen Mann gab, der Erde von ihrem Grab kratzte und sie in einem roten Flanellbeutel bei sich trug, das Schicksal befragte, indem er ''Schweineknochen'' auf dem Dach ihrer Grabstätte ausschüttete, oder einmal im Monat nachts in die geplünderte Gruft daneben stieg.با این وجود، پیروان او زیاد بودند و من حدس می‌زدم که در این منطقه حداقل یک مرد دیگر وجود دارد که خاک قبر او را می‌تراشد و آن را در یک کیسه فلانل قرمز همراه خود حمل می‌کند، سرنوشت را با ریختن "استخوان‌های خوک" بر روی سقف قبرش می‌پرسد، یا یک بار در ماه شب‌ها به قبر غارت شده کنار آن می‌رود.