die Schweinescheiße
فضولات خوک، (عامیانه) مزخرف، چرندیات
Bedeutungen
1
به معنای تحتاللفظی، فضولات یا مدفوع خوک. در کاربرد عامیانه و تحقیرآمیز، به معنای حرف یا مطلب بیارزش، مزخرف، یا چرندیات به کار میرود.
- Diese ganze Geschichte ist doch Schweinescheiße, glaub ihr kein Wort!تمام این داستان مزخرف است، حتی یک کلمه از حرفهایش را باور نکن!
- Er hat mir wieder nur Schweinescheiße erzählt, um mich abzulenken.او دوباره فقط چرندیات به من گفت تا حواسم را پرت کند.
- Lass dich nicht von so viel Schweinescheiße beeinflussen.اجازه نده این همه مزخرفات روت تأثیر بگذارد.