die Schwellenangst

ترس از ورود به مکان یا موقعیت جدید

Beispiele

• Für die ‚Ateliertage‘ holten viele Mitglieder des Kunstforums Weilheim ihre Werke hervor, nebst gelben Sonnenschirmen, die jeweils den Weg zum Eingang wiesen. Vor allem ging es darum, Besucher neugierig zu machen und die ''Schwellenangst'' abzubauen, die oft am Eintreten in eine Galerie hindert.برای «روزهای آتلیه»، بسیاری از اعضای انجمن هنری وایل‌هایم آثار خود را به نمایش گذاشتند، همراه با چترهای زرد آفتابی که مسیر ورودی را نشان می‌دادند. مهمتر از همه، هدف این بود که بازدیدکنندگان را کنجکاو کنیم و «ترس از ورود» را که اغلب مانع ورود به گالری می‌شود، از بین ببریم.