das Schwertergeklirr

Aussprache: /ʃveːɐ̯tɐɡəˈklɪʁ/
Worttrennung: Schwer·ter·ge·klirr
اسم

صدای برخورد شمشیرها

Bedeutungen

1

صدای ناشی از برخورد یا کشیده شدن شمشیرها، به ویژه در هنگام نبرد یا تمرین. این واژه شکل جمع‌بسته‌تر یا کمی متفاوت از 'Schwertgeklirr' است اما معنای مشابهی دارد.

  • Das laute Schwertergeklirr ließ die Zuschauer zusammenzucken.صدای بلند برخورد شمشیرها باعث شد تماشاگران از جا بپرند.
  • Wir stellten uns das Schwertergeklirr einer mittelalterlichen Schlacht vor.ما صدای برخورد شمشیرها در یک نبرد قرون وسطایی را تصور کردیم.
  • Das Schwertergeklirr war das einzige Geräusch in der ansonsten stillen Nacht.صدای برخورد شمشیرها تنها صدایی بود که در شبِ در غیر این صورت ساکت شنیده می‌شد.