der Schwierigkeitsgrad

درجه سختی، سطح دشواری

Beispiele

• Der ''Schwierigkeitsgrad'' der letzten Strecke war mir zu hoch.درجه سختی مسیر آخر برای من خیلی زیاد بود.
• Zum Üben standen mehrere Texte in verschiedenen ''Schwierigkeitsgraden'' zur Verfügung.برای تمرین، چندین متن در سطوح دشواری مختلف در دسترس بود.
• Der Freikletterer bewegt sich in steiler Wand: Er verzichtet auch bei höchsten ''Schwierigkeitsgraden'' auf technische Hilfsmittel und setzt sich mit seiner reinen Körperlichkeit, der Kraft und Geschmeidigkeit seiner Muskeln, der Haltefähigkeit seiner Finger und Zehen, dem natürlichen Fels, seinen glatten Wänden, gefurchten Rillen, sperrigen Überhängen aus.کوهنورد آزاد در دیواره پرتگاه حرکت می‌کند: او حتی در بالاترین درجات سختی نیز از ابزارهای فنی صرف‌نظر کرده و با جسمانیت محض خود، قدرت و انعطاف‌پذیری ماهیچه‌هایش، توانایی گرفتن انگشتان دست و پا، صخره طبیعی، دیوارهای صاف، شیارهای خط‌دار و برآمدگی‌های دست‌وپاگیر دست‌وپنجه نرم می‌کند.