die Schwulität

وضعیت یا موقعیت بسیار دشوار، ناخوشایند یا دردسرساز که فرد در آن گرفتار شده است.

• Er geriet in eine unangenehme Schwulität, als er den Diebstahl nicht melden konnte.وقتی نتوانست سرقت را گزارش دهد، در وضعیت ناخوشایند و دردسرسازی گرفتار شد.
• Die finanzielle Schwulität der Firma zwang sie zur Schließung.وضعیت دشوار مالی شرکت، آن‌ها را مجبور به تعطیلی کرد.
• Wir stecken in einer echten Schwulität, weil das Auto kaputt ist.ما در یک مخمصه واقعی گیر کرده‌ایم چون ماشین خراب است.