das Scots

زبان اسکاتس

Beispiele

• Durch die Reformation verlor ''Scots'' an Bedeutung, blieb aber Alltagssprache und Gegenstand wiederholter Bemühungen, es als Literatursprache zu erhalten.با اصلاحات مذهبی، اسکاتس اهمیت خود را از دست داد، اما همچنان زبان روزمره باقی ماند و موضوع تلاش‌های مکرر برای حفظ آن به عنوان یک زبان ادبی بود.
• Vom ''Scots'' zu trennen ist jedoch das ›Highland and Island English‹, ein vom Gälischen beeinflusstes (schottisches) Standardenglisch[…]اما باید «انگلیسی کوهستان و جزیره» را از اسکاتس جدا کرد، که یک انگلیسی استاندارد (اسکاتلندی) تحت تأثیر گالیک است.
• In den Städten sprach man ''Scots,'' eine angelsächsische Sprache durchsetzt mit skandinavischen Elementen.در شهرها، مردم به زبان اسکاتس صحبت می‌کردند، زبانی آنگلوساکسون که با عناصر اسکاندیناوی آمیخته شده بود.