die Seegfrörni

Aussprache: /ˈzeːkˌfrœrni/
Worttrennung: See·g·frör·ni
اسم

یخ‌بندان کامل دریاچه (اصطلاح سوئیسی آلمانی)

Bedeutungen

1

اصطلاحی در آلمانی سوئیسی که به یخ زدن کامل سطح یک دریاچه در زمستان‌های بسیار سرد اشاره دارد، به طوری که بتوان روی آن راه رفت یا فعالیت کرد.

  • Die letzte Seegfrörni des Zürichsees fand vor über zwanzig Jahren statt.آخرین یخ‌بندان کامل دریاچه زوریخ بیش از بیست سال پیش اتفاق افتاد.
  • Bei einer Seegfrörni wird der See zur Eisbahn.در زمان یخ‌بندان کامل دریاچه، دریاچه به پیست یخ تبدیل می‌شود.
  • Die Menschen freuten sich auf die seltene Seegfrörni, um Schlittschuh zu laufen.مردم برای یخ‌بندان کامل نادر دریاچه هیجان‌زده بودند تا اسکیت بازی کنند.