der Seemannsbrauch
رسم دریانوردی، سنت دریانوردی
Bedeutungen
1
عادات، سنتها و رسوم خاصی که در میان دریانوردان و ملوانان در طول تاریخ رایج بوده است.
- Der Seemannsbrauch, bei der ersten Reise eine Flasche Sekt am Bug zu zerschlagen, ist alt.رسم دریانوردی که در اولین سفر یک بطری شامپاین را به سینه کشتی میزنند، قدیمی است.
- Viele Seemannsbräuche sind heute nicht mehr gebräuchlich.بسیاری از رسوم دریانوردی امروزه دیگر رایج نیستند.
- Der Kapitän erklärte den neuen Crewmitgliedern die wichtigsten Seemannsbräuche.کاپیتان مهمترین رسوم دریانوردی را برای اعضای جدید خدمه توضیح داد.