die Seemannsweisheit

Aussprache: /ˈzeːmansˌvaɪ̯shaɪ̯t/
Worttrennung: See·manns·weis·heit
اسم

حکمت دریانوردان، سخن حکیمانه دریانوردان

Bedeutungen

1

دانش، تجربه و سخنان حکیمانه‌ای که دریانوردان در طول سفرهای دریایی خود کسب می‌کنند و اغلب شامل توصیه‌های عملی یا باورهای سنتی است.

  • Die Seemannsweisheit besagt, dass man bei Sturm das Segel reffen soll.حکمت دریانوردان می‌گوید که در طوفان باید بادبان را جمع کرد.
  • Er erinnerte sich an die Seemannsweisheit seines Großvaters über das Wetter.او حکمت دریانوردان پدربزرگش را در مورد آب و هوا به یاد آورد.
  • Diese Seemannsweisheit hat sich über Generationen bewährt.این حکمت دریانوردان در طول نسل‌ها ثابت شده است.