اسم
بیننده، تماشاچی، پیشگو، روشنبین
جملات نمونه برای Seher:
„In einer globalisierten Nachrichten-Welt wird jede Meldung auf Leser, Hörer und ''Seher'' treffen, die sich darüber freuen oder empören.“
«در یک جهان خبری جهانیشده، هر خبر به خوانندگان، شنوندگان و بینندگانی برخورد خواهد کرد که درباره آن خوشحال یا خشمگین میشوند.»
„Der Glaube an Heiler, ''Seher'' und andere menschliche Wundertäter mit übernatürlichen Kräften widerspricht der zentralen Doktrin des Islam, ist zutiefst „unislamisch“.“
«باور به شفاگران، پیشگویان و سایر معجزهگران انسانی با نیروهای مافوقطبیعی با دکترین مرکزی اسلام در تضاد است و عمیقاً «غیر اسلامی» است.»
„Eines Tages – Simen Tjing war gerade in der Empfangshalle – brachte Ping-an unerwartet die Meldung, Herr Dschou von der Wehrbezirkskommandantur habe Wu, den gottbegnadeten ''Seher'', einen Physiognostiker, geschickt.“
«یک روز - سیمن تینگ تازه در سالن انتظار بود - پینگ-ان به طور غیرمنتظرهای این خبر را آورد که آقای ژو از فرماندهی منطقه نظامی، وو، آن پیشگو و چهرشناسِ بهرهمند از لطف الهی را فرستاده است.»